Mentions légales

Contenu & Responsabilité générale

SOGLIO-PRODUKTE AG Via Principale 21, CH-7608 Castasegna Tel. +41 (0)81 822 18 43 Fax. +41 (0)81 822 19 70 mail@soglio-produkte.ch

Idée & Design

Braincom.ch

Crédits Photos

Bregaglia Engadin Turismo Michael Hamburger Andreas Brunnschweiler Braincom.ch Shutterstock Sabrina Fogliada

Droits de propriété intellectuelle

La reproduction de tout ou partie des éléments du site n’est autorisée que si l’autorisation écrite des détenteurs des droits de propriété a été obtenue au préalable.

Références et liens

Références et liens à des sites Internet de tiers sont en dehors de notre domaine de responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité concernant de tels sites. L’accès et l’utilisation de tels sites s’effectuent aux propres risques de l’utilisatrice ou de l’utilisateur.

Contenu de l’offre en ligne

En aucun cas l’auteur ne se porte garant concernant la justesse, la précision, l’actualité, la fiabilité et l’intégralité du contenu des informations. L’auteur ne peut être tenu pour responsable de dommages matériels ou immatériels résultants de l’accès aux informations publiées ou de leur utilisation ou non-utilisation, d’un mauvais usage de la connexion ou de problèmes techniques. Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer tout ou partie des pages ou de l’offre sans préavis particulier, ainsi que de suspendre la publication pendant une période donnée ou bien définitivement.

Politique de confidentialité

Informations générales

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre société. La protection des données et la confidentialité sont des priorités très importantes pour la société SOGLIO-PRODUKTE AG (ci-après dénommée SOGLIO). Nous respectons les réglementations nationales et européennes applicables en matière de protection des données et nous vous informons ci-après des données que nous pouvons stocker et de la manière dont nous les utilisons. Stockage et utilisation des données En tant que visiteur de notre site web, vous restez anonyme. Les données que nous enregistrons et analysons sont utilisées exclusivement à des fins statistiques, afin que nous puissions, par exemple, améliorer continuellement nos services. Parmi les données que nous enregistrons sur nos serveurs figurent le nom de votre fournisseur d’accès Internet, le site web par lequel vous nous visitez, les sites web SOGLIO que vous avez visités, votre adresse IP ainsi que la date et la durée de votre visite.

Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

Nous ne collectons et ne traitons les données personnelles que si vous faites appel à certains services et que nous avons besoin de vos données à cette fin ou si vous nous avez donné votre consentement explicite de votre plein gré. Vous pouvez le faire, par exemple, en vous inscrivant en ligne, en remplissant un formulaire correspondant ou en nous envoyant un e-mail, ou encore en commandant des produits ou des services ou en nous envoyant des demandes de renseignements. Sauf disposition contraire de la loi, nous n’utiliserons vos données personnelles qu’aux fins pour lesquelles vous avez donné votre consentement. Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire pour fournir le service que vous avez demandé ou si vous nous avez donné votre consentement.

Conservation des données

Nous conserverons les données aussi longtemps que la loi l’exige ou que cela est nécessaire pour fournir le service que vous avez demandé ou comme indiqué dans un consentement pertinent. Droit d’accès, de correction et d’opposition Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles enregistrées par nous et de les corriger ; en outre, vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation future de vos données. Pour ce faire, il suffit d’envoyer un e-mail à datenschutz@soglio-produkte.eu.

Protection et sécurité des données

Nos collaborateurs sont tenus de respecter la confidentialité lors du traitement des données personnelles. Nos mesures de protection des données sont continuellement mises à jour en fonction des nouveaux développements techniques.

Plugins pour les médias sociaux

Dans la présence Internet de SOGLIO, des plugins pour les médias sociaux de Facebook, Twitter, Google+ et/ou YouTube peuvent être intégrés sur certaines pages. Ces plugins de médias sociaux sont identifiés par le logo SOGLIO, les champs de commentaires et les boutons « Like » ou « +1 ». Lorsqu’on appelle un site web avec un plugin de médias sociaux, une connexion directe au serveur du fournisseur de médias sociaux est établie. En même temps, Facebook, Twitter, LinkedIn et/ou Google enregistrent le site web respectif à partir duquel leurs services ont été accessibles. Si vous êtes inscrit auprès d’un des fournisseurs et que vous vous y êtes connecté, l’accès au site web peut être associé à votre compte utilisateur. Les fournisseurs de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Google+ et/ou YouTube ne fournissent aucune information sur les informations spécifiques qui sont collectées lors de l’utilisation de leurs plugins. Nous n’avons donc aucune connaissance du contenu, de l’étendue et de l’utilisation des données collectées par Facebook, Twitter, Google+ et/ou YouTube. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées à ce sujet dans les politiques de confidentialité des fournisseurs de médias sociaux en cliquant sur les liens suivants : Facebook, Twitter, Google+ et/ou YouTube. Si vous n’êtes pas d’accord avec la collecte de données personnelles sur notre site web par un fournisseur, vous pouvez désactiver les plugins dans votre navigateur. Si vous voulez éviter une connexion à un compte d’utilisateur existant, vous devez vous déconnecter avant de visiter nos pages Internet.

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Cependant, dans le cas où l’anonymat IP est activé sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les pays membres de l’Union européenne ou dans les autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Sur demande de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site Web en rapport avec l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Newsletter

Nous avons le plaisir de vous informer sur des sujets d’actualité concernant nos produits via notre newsletter SOGLIO. Pour envoyer une newsletter, nous avons besoin de vos nom et prénom ainsi que de votre adresse e-mail. Vous pouvez saisir ces données dans les champs prévus à cet effet. Après avoir envoyé les informations, vous recevrez un e-mail de notre part à l’adresse e-mail que vous avez saisie pour confirmation. Vos données ne seront stockées par nous que dans le but d’envoyer la newsletter. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la lettre d’information et vous opposer ainsi à l’utilisation ultérieure de vos données. Vous pouvez vous désinscrire de la liste de diffusion à la fin d’une lettre d’information.

Magazine client

Nous vous envoyons volontiers par courrier notre magazine client SOGLIO, qui est généralement envoyé deux fois par an par la poste. Il vous informera sur des sujets d’actualité du Bergell, de notre entreprise et de nos produits. Pour envoyer un magazine client, nous avons besoin de vos nom et prénom, de votre adresse e-mail ainsi que de votre adresse complète. Vous pouvez saisir ces données dans les champs prévus à cet effet. Après avoir envoyé les informations, vous recevrez un e-mail de notre part à l’adresse e-mail que vous avez saisie pour confirmation. Vos données ne seront stockées par nous que pour l’envoi du magazine client. Vous pouvez à tout moment vous désabonner du magazine client et ainsi vous opposer à l’utilisation ultérieure de vos données. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la liste de diffusion du magazine client par e-mail à datenschutz@soglio-produkte.eu, par courrier ou par téléphone.

Durée de stockage des données

Sauf indication contraire, nous stockons les données d’utilisation ou d’autres données personnelles aussi longtemps que nous le jugeons nécessaire ou approprié pour respecter les lois applicables ou aussi longtemps que nous le jugeons nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées. Nous effaçons vos données dès qu’elles ne sont plus nécessaires et, en tout cas, après l’expiration de la période de conservation maximale requise par la loi.

Utilisation de cookies

Les sites web utilisent parfois des « cookies ». Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur la prochaine fois que vous nous rendez visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée. Les cookies nécessaires au déroulement de la communication électronique ou à l’exécution de certaines fonctions que vous avez demandées (par ex. la fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f ODASG. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour une prestation de services techniquement sans erreur et optimisée.

Droits de la personne concernée

Vous bénéficiez des droits suivants si les conditions légales sont remplies : droit d’information, de rectification, de suppression, de restriction du traitement, de transférabilité des données. Vous avez également le droit de vous opposer à tout moment à un traitement fondé sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes.

Droit de se plaindre à l’autorité de contrôle

Vous avez le droit de vous plaindre à l’autorité de contrôle compétente si vous pensez que le traitement de vos données personnelles n’est pas légal. Sécurité des données Nous maintenons des mesures techniques actualisées pour assurer la sécurité des données, en particulier pour protéger vos données personnelles contre les risques lors de la transmission des données et contre la connaissance par des tiers. Ces mesures sont adaptées en fonction de l’état actuel de la technique.

Contact responsable de la protection des données: SOGLIO-PRODUKTE AG, Via Principale 21, CH-7608 Castasegna SOGLIO (Deutschland) GmbH, Hauptstrasse 39, D-79807 Lottstetten datenschutz@soglio-produkte.eu

 

25 mai 2018

 

AVEZ-VOUS DES QUESTIONS? APPELEZ-NOUS AU +41 (0)81 822 18 43

Notre service téléphonique est ouvert du lundi au vendredi, de 08.00 à 12.00 h et de 13.30 à 17.30 h.

Contact Suisse

SOGLIO-PRODUKTE SA
Via Principale 21
7608 Castasegna
Suisse

Tel. +41 (0)81 822 18 43
Fax +41 (0)81 822 19 70
mail@soglio-produkte.ch

Contact UE

SOGLIO (Deutschland) GmbH
Hauptstr. 29
79807 Lottstetten
Allemagne

mail@soglio-produkte.eu

Heures d’ouverture magasin à Castasegna

Lun à Ven, 8.00 à 12.00 h
et 13.30 à 18.00 h

Heures d’ouverture magasin à Soglio

de juinj usqu’à mi octobre
Mer* / Jeu / Ven / Sam 11.00 à 17.00 h
*à partir de juillet

Réseaux sociaux

Facebook Instagram Pinterest