Mai 2018
Rivista SOGLIO nr. 55
È uscita la nuova rivista!
Scoprite le novità di Castasegna.
Mai 2018
SET ESTIVI 2018
SET PEDICURE & SOLAR
I vanatggiosi set Pedicure e Solar di SOGLIO, con due prodotti ciascuno, sono disponibili per tutta la stagione estiva.
SACCHETTO REGALO LAVANDA
La lavanda con le sue proprietà benefiche e il suo profumo inconfondibile riveste un ruolo importante alla SOGLIO.
Febbraio 2018
Finalmente è arrivata, la tanto agognata crema per le mani di SOGLIO!
La CREMA PER LE MANI di SOGLIO è stata ideata per un uso quotidiano, contiene estratti di stella alpina , olio di camomilla e di jojoba. La crema viene assorbita rapidamente, idratando e rendendo la pelle morbida e vellutata. I pregiati oli eterici donano alla CREMA PER LE MANI una fresca e delicata fragranza.
Per donna e uomo disponibile nel pratico tubetto da 50 ml. Grandezza ideale per tenerla in borsa, nel vano portaoggetti, nella cassetta delgli attrezzi o ovunque sia d’utilità.
Febbraio 2018
Irene Cadurisch ai Giochi Olimpici Invernali
Siamo molto felici che la nostra testimonial ha preso parte ai Giochi Olimpici Invernali. Ci congratuliamo con lei per i due diplomi olimpici ottenuti in Sud Corea!
Ottobre 2017
Rivista SOGLIO nr.54
È uscita la nuova rivista!
Scoprite le novità di Castasegna.
La nostra nuova saponetta per barba
La richiesta di una SAPONETTA PER BARBA alla SOGLIO-Produkte è stata fatta spesso e noi ci abbiamo lavorato a lungo per sviluppare un prodotto all’altezza dei nostri standard di qualità, e finalmente possiamo presentarvela!
La nuova SAPONETTA PER BARBA contiene il pregiato olio d’iperico SOGLIO ed è arricchita con olio di canapa e argilla. La saponetta non deterge solo la barba, bensì anche la pelle del viso. L’utilizzo è molto semplice: bagnare le mani e la barba, insaponare quest’ultima, risciacquarla bene e asciugare. Quindi si consiglia di distribuire e di massaggiare sulla barba alcune gocce dell’OLIO PER BARBA. L’effetto nutriente dell’olio conferisce ai peli una luminosità naturale.
Le nuove confezioni regalo
Confezione regalo MONTAGNA
Confezione regalo BARBA
Confezione regalo BERGWALD
Le confezioni regalo sono perfette per qualsiasi occasione. Su richiesta è possibile avere anche confezioni personalizzate.
Agosto 2017
Forza Bondo!
Stimati clienti
Mercoledì 23 agosto in Bregaglia è scesa la frana del secolo. Profondamente colpiti dalle conseguenze della violente forza della natura, abbiamo subito deciso di mettere a disposizione degli sfollati di Bondo un necessaire d’emergenza. Il 24 agosto abbiamo portato personalmente presso il centro per gli sfollati un sacchetto per ogni vittima, cercando così nel nostro piccolo di alleviare almeno un po’ il disagio.
Inoltre i dipendenti della SOGLIO-Produkte hanno deciso in modo unanime di devolvere l’importo destinato alla gita aziendale programmata per settembre alle persone colpite dalla catastrofe. Dunque la somma messa in budget per la gita è stata donata a una ex dipendente che ha perso tutto a causa della frana.
Siamo molto tristi che ci siano state delle vittime e per tutte le perdite subite. E cogliamo questa occasione per porgere ai familiari le nostre più sentite condoglianze.
Se volete dare il vostro aiuto, pubblichiamo qui le coordinate bancarie del conto che il comune di Bregaglia ha aperto appositamente per le vittime di Bondo e Spino:
Banca Cantonale Grigione CH33 0077 4010 0577 1811 2 / Comune die Bregaglia, CP 36, 7606 Promontogno
Tutt’ora le strade sono perciò impraticabili, vi chiediamo gentilmente di portare pazienza se le vostre ordinazione dovessero arrivare in ritardo. Vi ringraziamo in anticipo per la comprensione.
Grazie di cuore!
Il vostro team SOGLIO
Juni 2017
Novità: Deo roll-on (50 ml)
Giusto in tempo per l’inizio dell’estate, sarà disponibile il nostro nuovo DEO ROLL-ON.
Una freschezza naturale e gli estratti di salvia e camomilla provvedono ad un’azione efficace e di lunga durata. Senza sali d’alluminio questo prodotto offre la migliore protezione possibile accompagnandovi per l’intera giornata. Applicare il DEO ROLL-ON sulla pelle asciutta e pulita e lasciare asciugare brevemente.
Juni 2017
Novità: Après-Solar (200 ml)
In aggiunta alla nostra crema solare SOLAR 7 abbiamo sviluppato un APRES-SOLAR (doposole), per dare una cura adeguata alla pelle dopo ogni bagno di sole.
Il rinfrescante gel doposole con olio di lavanda, estratti di calendula e iperico favorisce l’equilibrio naturale della pelle, idrata intensamente e calma la pelle dopo l’esposizione prolungata ai raggi del sole. Il Betaglucan accelera la rigenerazione della pelle. L’APRES-SOLAR viene assorbito rapidamente e non unge. L’utilizzo regolare conferisce una bella abbronzatura duratura.
Juni 2017
Rivista SOGLIO nr.53
È uscita la nuova rivista!
Scoprite le novità di Castasegna.
Aprile 2017
È fatta –
Il nostro nuovo sito web è online
Wir haben uns viele Gedanken gemacht, um Ihnen SOGLIO am besten Online präsentieren zu können. Das Ergebnis ist ein zeitgemässes Erscheinungsbild, aktuellere Informationen und eine übersichtliche Struktur. Wir hoffen das Ergebnis gefällt Ihnen auch so gut wie uns. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und stöbern Sie durch unsere Seiten und erfahren Sie mehr über uns und unsere Produkte.
Freuen würden wir uns über Ihre Rückmeldung, über Anregungen und natürlich auch über Lob und Kritik.
Aprile 2017
Ordinare i prodotti SOGLIO,
dove e quando si vuole!
Insieme alla nuova pagina web abbiamo creato anche un nuovissimo shop online. Ora potete trovare in modo semplice e chiaro tutti i prodotti.
Il nostro sito web si adatta a ogni apparecchio – potete fare i vostri acquisti tramite computer, laptop, tablet o smartphone.
→ Scoprite il nostro shop
Novembre 2016
Novità: Olio per barba (30 ml)
In tempo con il persistente trend delle barbe, SOGLIO ha sviluppato per gli uomini che si prendono cura della propria barba un nuovo OLIO PER BARBA. Gli uomini dimenticano spesso che la barba necessita della stessa cura amorevole che si dedica ai capelli – I risultati sono spesso peli della barba poco curati, arruffati e strapazzati o con doppie punte e una pelle del viso molto secca con la conseguente formazione di forfora. L’OLIO PER BARBA è stato creato per fornire ai peli della barba e alla pelle del viso al di sotto, la necessaria idratazione nonché importanti sostanze nutritive. Un uso regolare riduce l’irritazione della pelle dovuta alla crescita della barba prevenendone l’essicazione. Prodotto con ingredienti naturali tra cui pregiati oli trattanti è un must per ogni uomo che porta la barba. Poche gocce sono sufficienti per un trattamento.
Novembre 2016
Novità: Conditioner – Balsamo per capelli (200 ml)
Abbiamo arricchito la nostra linea per capelli con un balsamo. Ascoltando le molteplici richieste dei nostri clienti abbiamo sviluppato un BALSAMO PER CAPELLI da usare dopo lo shampoo, massaggiandolo sui capelli umidi, lasciandolo agire brevemente per poi essere risciacquato. Grazie all’utilizzo del balsamo viene protetta la struttura dei capelli che ne risultano quindi rinforzati e se ne previene la disidratazione. Il CONDITIONER dona ai capelli luminosità e morbidezza e li rende sensibilmente più facili da pettinare.
Le seguenti tre sostanze vegetali hanno ognuna una funzione specifica: l’estratto di stella alpina protegge dai raggi UV dati dagli influssi ambientali; l’olio di noce di cocco ha proprietà nutritive mentre l’estratto di avena nera ha proprietà trattanti e idratanti.
Novembre 2016
Balsamo per labbra:
nuova confezione in alluminio (15 ml)
In risposta a una richiesta frequente dei nostri clienti, ora vi proponiamo il nostro BALSAMO PERLE LABBRA anche in una nuova confezione più piccola, pratica e compatta con uno stile giovane. Un must da portare sempre con sé.
La voce dei clienti
Consiglio per struccarsi
Abbiamo ricevuto da una cliente il seguente consiglio che vi passiamo volentieri: «Per struccarmi massaggio delicatamente con le dita il mascara con l’olio di camomilla o di calendula, quindi pulisco il tutto con batuffolo di ovatta inumidito. A seguire utilizzo la LOZIONE DETERGENTE SOGLIO per la pulizia del viso.»
AVETE DELLE DOMANDE? CHIAMATECI ALLO +41 (0)81 822 18 43
Siamo raggiungibili telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle ore 08.00 alle 12.00 e dalle 13.30 fino alle 17.30.
Contatto Svizzera
SOGLIO-PRODUKTE SA
Villaggio 12, 7608 Castasegna / Svizzera
Tel. +41 (0)81 822 18 43
Fax +41 (0)81 822 19 70
mail@soglio-produkte.ch
Contatto Germania / EU
SOGLIO (Deutschland) GmbH
Hauptstr. 39, D-79807 Lottstetten
mail@soglio-produkte.eu
