{"id":6549,"date":"2020-09-29T15:14:53","date_gmt":"2020-09-29T13:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/uber-uns\/sostenibilita\/"},"modified":"2023-09-05T15:08:54","modified_gmt":"2023-09-05T13:08:54","slug":"sostenibilita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/uber-uns\/sostenibilita\/","title":{"rendered":"Sostenibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

\u00abLa sostenibilit\u00e0 si basa su tre pilastri che si completano a vicenda: la responsabilit\u00e0 verso l’ambiente, la societ\u00e0 e i dipendenti, ma anche la responsabilit\u00e0 di gestire economicamente un’azienda.\u00bb <\/strong><\/h3>\n

Petra Huber, membro del consiglio di amministrazione<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Responsabilit\u00e0 economica<\/p><\/h2><\/div>

<\/div>

A causa della sua distanza geografica dal resto della Svizzera, la Bregaglia soffre dell’emigrazione dovuta alla mancanza di offerte di lavoro, soprattutto tra i giovani, e ci\u00f2 contribuisce all’invecchiamento demografico. La vicinanza al confine nazionale accelera ulteriormente la perdita di popolazione. Sin dalla sua fondazione, SOGLIO si \u00e8 posta l’obiettivo di creare posti di lavoro in Bregaglia. In questo modo, l’azienda contribuisce allo sviluppo economico regionale e si oppone all’emigrazione. Tre quarti del team di venti persone vivono nella Bregaglia svizzera.<\/p>\n

Anche la cooperazione con i partner regionali apporta un ulteriore valore aggiunto alla regione e d\u00e0 nuovi impulsi. Creando nuovi posti di lavoro, SOGLIO porta in Val Bregaglia anche personale qualificato e know-how. Per poter creare pi\u00f9 posti di lavoro, SOGLIO si \u00e8 posta l’obiettivo di crescere a un ritmo gestibile attraverso innovazioni di prodotto mirate e lo sviluppo di nuovi mercati. Per i nuovi prodotti, l’attenzione \u00e8 rivolta alla qualit\u00e0: dove necessario, vengono utilizzate tecnologie moderne per ottenere la migliore compatibilit\u00e0 cutanea possibile.<\/p>\n

Essendo un’azienda a conduzione familiare, i proprietari non sono interessati a dividendi elevati. Gli utili vengono reinvestiti nell’azienda. Il valore aggiunto creato rimane cos\u00ec nella valle e contribuisce allo sviluppo a lungo termine di SOGLIO e della Bregaglia. Il nome del villaggio come marchio \u00e8 stato scelto deliberatamente. Attraverso la comunicazione, si promuove il turismo dolce e si rafforza l’economia regionale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Posizione ecologica di base<\/strong><\/p><\/h2><\/div>

<\/div>

Fin dalla sua fondazione SOGLIO si \u00e8 impegnata attivamente per un’economia basata sul risparmio delle risorse. Le materie prime alpine prodotte a livello regionale e biologico vengono raffinate in prodotti di alta qualit\u00e0 per la cura del corpo. Perch\u00e9 solo attraverso un’attenta gestione agricola la diversit\u00e0 biologica rimane un valore inestimabile per i posteri.<\/p>\n

L’imballaggio \u00e8 attualmente un argomento molto discusso, in quanto alla fine finisce nei rifiuti. Tuttavia, \u00e8 necessario proteggere e distribuire i prodotti rispettando i requisiti di legge. Per questo motivo SOGLIO presta attenzione ad utilizzare le confezioni pi\u00f9 sensate e a ridurle al minimo indispensabile. Numerosi prodotti sono offerti anche in Confezioni formato famiglia a prezzi pi\u00f9 interessanti, perch\u00e9 la ricarica consente di risparmiare risorse. Vengono utilizzati materiali leggeri ed ecologici, di solito plastica PET. Questo riduce l’impatto ambientale del trasporto e lascia un’impronta pi\u00f9 piccola. I contenitori in vetro sono utilizzati dove la stabilit\u00e0 del prodotto lo richiede. SOGLIO evita il pi\u00f9 possibile l’imballaggio esterno. Una scatola di cartone \u00e8 necessaria per proteggere il tubo di alluminio della crema Comfrey e per le fragranze SOGLIO per le informazioni obbligatorie sul prodotto. Le confezioni regalo sono realizzate con cartone o cellophane da risorse rinnovabili.<\/p>\n

Per la spedizione non viene utilizzata alcuna plastica: SOGLIO utilizza carta straccia come materiale di imballaggio, per i contenitori di vetro di grandi dimensioni vengono utilizzati delle chips fatte di materiale compostabile. Le buste per documenti e i nastri adesivi sono di carta. SOGLIO si sforza di utilizzare le pi\u00f9 recenti tecnologie di imballaggio. Tuttavia, soprattutto le piccole imprese non possono implementare tempestivamente ogni nuovo sviluppo a causa delle grandi quantit\u00e0 minime d’ordine.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Impegno sociale<\/strong><\/p><\/h2><\/div>

<\/div>

SOGLIO vuole essere un luogo lavorativo sicuro e attraente. Grande importanza \u00e8 attribuita ai rapporti di lavoro a lungo termine. Uno stipendio adeguato e modelli di orario di lavoro flessibili sono importanti presupposti imprenditoriali per SOGLIO sin dalla sua fondazione. La parit\u00e0 tra donne e uomini \u00e8 una cosa ovvia. Le posizioni vengono assegnate in base al rispettivo profilo di requisiti.<\/p>\n

La remunerazione si basa sulle competenze individuali e sulla formazione, la funzione e l’esperienza. I salari sono in un sano rapporto di collaborazione all’interno dell’azienda, in quanto tutti i dipendenti danno un importante contributo al successo dell’azienda. SOGLIO \u00e8 interessata al perfezionamento dei propri collaboratori. Questo li avvantaggia personalmente e crea anche nuove opportunit\u00e0 per l’azienda. Quando si investe, grande importanza viene data alla sicurezza sul lavoro e all’ergonomia, in modo da ridurre gli sforzi fisici e facilitare cosi lo svolgimento lavoro.<\/p>\n

Le partnership con i fornitori sono coltivate a lungo termine e non sono stabilite secondo criteri puramente economici. La qualit\u00e0 e l’origine dei prodotti sono di primaria importanza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Attivit\u00e0 imprenditoriale esemplare<\/h2>SOGLIO nel 2008 \u00e8 stata nominata per i premi Public Eye Positive Award e Terra-Grischuna. -> Per saperne di pi\u00f9<\/div><\/div>

Attivit\u00e0 imprenditoriale esemplare<\/h3>\r\n

I fondatori di SOGLIO Martin Ermatinger e Walter Hunkeler sono stati nominati per due premi nel 2008: il Public Eye Positive Award e il Terra-Grischuna Award. Queste nomine sono state fatte per gli importanti impulsi di crescita che hanno innescato con la fondazione della ditta SOGLIO in Bregaglia: un’azienda che non solo tratta l’ambiente alpino con rispetto, ma ne promuove il rispetto tra i suoi clienti. Un’azienda che tiene conto delle condizioni delle valli montane, genera valore aggiunto e crea posti di lavoro. Perch\u00e9 ogni prodotto dell’azienda contiene materie prime provenienti dalle montagne svizzere.\r\nGran parte delle erbe e dei fiori lavorati provengono dal paese di Soglio. Ogni anno vengono piantate e coltivate biologicamente calendula, consolida, borragine e olmaria. Altre erbe – come iperico, ortiche o foglie di castagno – vengono raccolte a mano in natura. Se il raccolto \u00e8 scarso, le erbe vengono acquistate da contadini svizzeri di montagna o dal commercio equo e solidale. Sono stati avviati nuovi progetti anche nell’allevamento di capre e pecore, creando cos\u00ec un valore aggiunto.\r\nI prodotti erboristici per la cura del corpo, sono fatti a mano a Castasegna; nuovi prodotti vengono inoltre costantemente sviluppati nel laboratorio interno. I prodotti per la cura del corpo vengono venduti in alberghi, studi di massaggi, farmacie e tramite il proprio negozio online. Una gran parte viene venduta anche attraverso i rivenditori di prodotti biologici e le Botteghe del mondo. La maggior parte dei dipendenti dell’azienda vive nella Bregaglia svizzera.\r\nIn definitiva, l’obiettivo \u00e8 quello di creare valore aggiunto nella regione e per la regione. E cos\u00ec SOGLIO non solo contribuisce ad un sano sviluppo della regione alpina, ma \u00e8 anche la prova che in una regione periferica \u00e8 possibile produrre in modo efficace e allo stesso tempo sostenibile.<\/p>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

AVETE DELLE DOMANDE? CHIAMATECI ALLO +41\u00a0(0)81\u00a0822\u00a018\u00a043<\/a><\/h3>\n

Siamo a vostra disposizione dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle ore 08.00 alle 12.00 e dalle ore 13.30 fino alle 17.30.<\/h4>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Contatto Svizzera<\/h4>\nSOGLIO-PRODUKTE SA
\nVia Principale 21
\n7608 Castasegna
\nSvizzera
\n
\nTel. +41 (0)81 822 18 43<\/a>
\nFax +41 (0)81 822 19 70
\nmail@soglio-produkte.ch<\/a>
<\/div><\/div><\/div>

Contatto UE<\/h4>\nSOGLIO (Deutschland) GmbH
\nHauptstra\u00dfe 29
\n79807 Lottstetten
\nGermania
\n
\nmail@soglio-produkte.eu<\/a>
<\/div><\/div><\/div>

Orari d'apertura negozio a Castasegna<\/h4>\nLu \u2013 Ve, ore 8.00 fino alle 12.00
\ne dalle ore 13.30 fino alle 18.00
\n

Orari d'apertura negozio a Soglio<\/h4>\nDa giugno a met\u00e0 ottobre
\nMe*\/Gi\/Ve\/Sa ore 11.00 fino alle 17.00
\n*a partire da luglio
<\/div><\/div><\/div>

Legale<\/h4>\nCondizioni generali di contratto<\/a>
\nImpressum<\/a>
\nInformativa sulla privacy<\/a>
\nSpedizione e modalit\u00e0 di pagamento<\/a>

Social Media<\/h4>\n

\"Facebook\"<\/a> \"Instagram\" <\/a> \"Pinterest\"<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":6079,"parent":2817,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6549","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8744,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6549\/revisions\/8744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}