{"id":8529,"date":"2023-09-01T10:32:21","date_gmt":"2023-09-01T08:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/soglio-si-presenta\/"},"modified":"2023-09-15T15:45:52","modified_gmt":"2023-09-15T13:45:52","slug":"soglio-si-presenta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/soglio-si-presenta\/","title":{"rendered":"SOGLIO si presenta"},"content":{"rendered":"
<\/div>

SOGLIO si presenta<\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00c8 il team SOGLIO che garantisce l’alta qualit\u00e0.<\/strong><\/h4>\n<\/div>
<\/div>

Si prospetta un grande rinnovamento, dato che molti dipendenti andranno in pensione entro 10 anni.<\/strong><\/h4>\n

Pertanto, vorremmo cogliere l’occasione per ringraziare tutti per il lavoro svolto, per alcuni ormai da moltisssimi anni, in seno all’azienda.<\/strong><\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Questo articolo \u00e8 stato pubblicato originariamente nella Rivista SOGLIO per i clienti n. 63<\/strong><\/span><\/a> (primavera\/estate 2023).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Produzione di emulsioni<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

Un vento nuovo soffia nella produzione delle emulsioni. MATTIA ZIMMERMANN (Soglio) \u00e8 responsabile della produzione delle nostre creme da un anno.\nEssendo un cuoco di formazione, \u00e8 riuscito a familiarizzare con i processi molto rapidamente. Per le domande sulle materie prime, il punto di contatto \u00e8 la farmacista ALICE GIANI (Castasegna). Oltre alla produzione e al laboratorio, dal 2019 \u00e8 responsabile del controllo qualit\u00e0 e delle normative. Per avere pi\u00f9 tempo da dedicare alla figlia di un anno, da dicembre 2021 la affianca SELINA MARAZZI (Bondo) in laboratorio. La pi\u00f9 giovane del team SOGLIO, una parafarmacista di formazione, \u00e8 apprezzata per la sua flessibilit\u00e0: Non solo \u00e8 abile in laboratorio, ma a volte aiuta anche nell’amministrazione, ad esempio quando arrivano molti ordini dopo la spedizione della rivista per i clienti.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Selina Marazzi, Mattia Zimmermann, Alice Giani.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div>

Spedizione<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

\u00c8 grazie a CORNELIA CHIESA (Borgonovo) che SOGLIO riceve da 18 anni i complimenti per le vetrine dei negozi di Castasegna. La si pu\u00f2 trovare spesso anche a fiere e mercati. Il suo lavoro principale, tuttavia, si svolge tre giorni alla settimana nel reparto spedizioni. Il resto della settimana \u00e8 occupato da CARMEN GIORGETTA (Castasegna) dal 2010. Il suo modo di fare amichevole \u00e8 sempre ricambiato con un “Ciao Carmen” dai paesani che passano davanti al negozio SOGLIO. Il luned\u00ec, VANNA DE PEDRINI (Castasegna) aiuta a confezionare i pacchi da 8 anni. E anche quando gli altri sono in vacanza o al mercato, apprezziamo sempre la sua flessibilit\u00e0.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Carmen Giorgetta, Vanna de Pedrini, Cornelia Chiesa<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Produzione con procedure di miscelazione<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

LUISA CLAL\u00dcNA (Caccior) si occupa della produzione di shampoo e bagnodoccia da 17 anni e provvede agli acquisti per non far mancare mai le materie prime o i contenitori.\nDal 2012 \u00e8 affiancata da MORENA CHIESA (Castasegna): un talento organizzativo che produce, pianifica e talvolta lavora anche alla macchina riempitrice di tubi. Cosicch\u00e9 Morena possa aiutare di pi\u00f9 nella fattoria di famiglia, da tre anni, anche FRANCESCA PETTI (Vicosoprano) partecipa attivamente alla produzione e al riempimento dei tubi. Il giorno del suo compleanno, la saletta per la pausa \u00e8 particolarmente frequentata, perch\u00e9 quando la pasticcera diplomata porta una torta, \u00e8 una festa davvero unica per gli occhi e per il palato!<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Francesca Petti, Morena Chiesa, Luisa Clal\u00fcna<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div>

Amministrazione<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

Da 21 anni, VILMA MARCARINI (Castasegna) \u00e8 la voce di SOGLIO per molti clienti. Fornisce una consulenza cordiale e competente al telefono o via e-mail ed evade gli ordini in arrivo. Dal 2020, KARIN CLAL\u00dcNA (Montaccio) la sostituisce il venerd\u00ec. Nel suo amichevole tedesco bernese, risponde con competenza a tutte le richieste. Anche SABRINA FOGLIADA (Castasegna) fa parte del team da 11 anni. \u00c8 responsabile dei canali di comunicazione online e sostituisce l’amministrazione quando c’\u00e8 molto da fare o qualcuno \u00e8 in vacanza.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Vilma Marcarini, Sabrina Fogliada, Karin Clal\u00fcna<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Direzione<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

PHILIPPE AUDERSET (Castasegna\/Thal SG) \u00e8 entrato a far parte di SOGLIO nel 2016. Il chimico con un dottorato e 35 anni di esperienza nell’industria cosmetica \u00e8 noto per la sua precisione meticolosa. L’appassionato di cucina \u00e8 apprezzato dai dipendenti anche per i suoi regali di Natale. Ora sta formando IVO ERMATINGER (Soglio), il quale \u00e8 praticamente nato in azienda in quanto figlio del cofondatore. Negli ultimi 5 anni \u00e8 stato spesso cos\u00ec impegnato a scrivere o a fare calcoli che a volte si \u00e8 dimenticato di fare una pausa caff\u00e8.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Philippe Auderset, Ivo Ermatinger<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div>

Confezionamento<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

Quando si tratta di riempire ed etichettare gli shampoo e i docciaschiuma, ELDA GIACOMETTI (Coltura) \u00e8 un’istituzione. Ha tenuto in mano quasi tutti i flaconi Docciapi\u00f9 che hanno lasciato Castasegna negli ultimi 17 anni. ROSSANA DOSSI (Chiavenna IT) diffonde il suo buonumore a SOGLIO dal 2012. Riempie le creme, le etichetta e si assicura che i locali siano sempre puliti. \u00c8 anche responsabile della datazione dei prodotti. Condivide il lavoro con LUISA PEDRONI (Borgonuovo IT), che fa parte del team da 9 anni. Se nelle nostre corsie si sente cantare, probabilmente \u00e8 lei a farlo. Inoltre, come se fosse la norma, lava asciugamani e canovacci a casa, cosa che viene ufficialmente apprezzata con questo scritto!<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Rossana Dossi, Luisa Pedroni, Elda Giacometti<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Agente di zona e vendita<\/h3><\/h3><\/div>
<\/div>

MORENA PICCOLOTTO (Bondo) \u00e8 da quattro anni un nome familiare per molti visitatori estivi e autunnali del negozio aperto stagionalmente a Soglio. \u00c8 sempre pronta e motivata a consigliare i clienti. MARLISE W\u00c4LTI (Zugo ZG) da 7 anni viaggia in tutta la Svizzera per garantire che anche i nostri clienti commerciali siano ben assistiti. Piena di energia e sempre motivata, si assicura che SOGLIO sia rappresentata anche al di fuori della Bregaglia.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Da sinistra: Morena Piccolotto, Malise W\u00e4lti<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"SOGLIO<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

AVETE DELLE DOMANDE? CHIAMATECI ALLO +41\u00a0(0)81\u00a0822\u00a018\u00a043<\/a><\/h3>\n

Siamo a vostra disposizione dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle ore 08.00 alle 12.00 e dalle ore 13.30 fino alle 17.30.<\/h4>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Contatto Svizzera<\/h4>\nSOGLIO-PRODUKTE SA
\nVia Principale 21
\n7608 Castasegna
\nSvizzera
\n
\nTel. +41 (0)81 822 18 43<\/a>
\nFax +41 (0)81 822 19 70
\nmail@soglio-produkte.ch<\/a>
<\/div><\/div><\/div>

Contatto UE<\/h4>\nSOGLIO (Deutschland) GmbH
\nHauptstra\u00dfe 29
\n79807 Lottstetten
\nGermania
\n
\nmail@soglio-produkte.eu<\/a>
<\/div><\/div><\/div>

Orari d'apertura negozio a Castasegna<\/h4>\nLu \u2013 Ve, ore 8.00 fino alle 12.00
\ne dalle ore 13.30 fino alle 18.00
\n

Orari d'apertura negozio a Soglio<\/h4>\nDa giugno a met\u00e0 ottobre
\nMe*\/Gi\/Ve\/Sa ore 11.00 fino alle 17.00
\n*a partire da luglio
<\/div><\/div><\/div>

Legale<\/h4>\nCondizioni generali di contratto<\/a>
\nImpressum<\/a>
\nInformativa sulla privacy<\/a>
\nSpedizione e modalit\u00e0 di pagamento<\/a>

Social Media<\/h4>\n

\"Facebook\"<\/a> \"Instagram\" <\/a> \"Pinterest\"<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8529"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8806,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8529\/revisions\/8806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}