{"id":11309,"date":"2025-06-26T01:43:31","date_gmt":"2025-06-25T23:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/personalita-della-bregaglia-augusto-giacometti\/"},"modified":"2025-06-26T01:43:32","modified_gmt":"2025-06-25T23:43:32","slug":"augusto-giacometti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/augusto-giacometti\/","title":{"rendered":"Personalit\u00e0 della Bregaglia &#8211; Augusto Giacometti"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Personalit\u00e0 della Bregaglia<\/strong><\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Augusto Giacometti \u2013 Il maestro dei colori<\/strong><\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:18px;\"><p style=\"text-align: center;\">(1877\u20131947)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"300\" alt=\"Augusto selbstportrait\" title=\"giaccometti-breitformat-aspect-ratio-816-612\" data-src=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/giaccometti-breitformat-aspect-ratio-816-612-227x300.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11291 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/giaccometti-breitformat-aspect-ratio-816-612-200x264.jpg 200w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/giaccometti-breitformat-aspect-ratio-816-612-400x528.jpg 400w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/giaccometti-breitformat-aspect-ratio-816-612.jpg 458w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 227px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 227px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 227\/300;\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:13px;\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Immagine: Augusto Giacometti &#8211; Autoritratto<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Come recita l&#8217;iscrizione sulla lapide di Augusto Giacometti a Borgonovo \u2013 \u00abQui riposa il maestro dei colori\u00bb \u2013 l\u2019artista dedic\u00f2 la sua vita al gioco tra colori e luce.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Nacque nell\u2019estate del 1877 a Stampa. Era cugino di Giovanni Giacometti, pi\u00f9 grande di lui di nove anni, e crebbe a pochi passi dalla sua casa. Figlio di una famiglia contadina, dovette spesso collaborare nei lavori agricoli, che per\u00f2 trovava in gran parte faticosi. Solo il pascolo delle mucche gli dava gioia: il gioco di luci e colori tra la bellezza del bosco dove conduceva gli animali lo colpiva profondamente. Spesso desiderava che piovesse, perch\u00e9 la pioggia significava tempo libero per dipingere. A 15 anni realizz\u00f2 il suo primo acquerello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Giovane ambizioso e diligente, si form\u00f2 come insegnante di disegno alla Scuola di Arti Applicate di Zurigo. In seguito, soggiorn\u00f2 a Parigi e a Firenze, prima di trasferirsi definitivamente a Zurigo nel 1915, dove si pose l\u2019obiettivo di contribuire allo sviluppo dell\u2019arte in Svizzera. Amava sperimentare, studiava le leggi naturali del colore e si interessava a una grande variet\u00e0 di stili. La sua arte conobbe diverse fasi: dallo Jugendstil al simbolismo, fino al neoimpressionismo. Gi\u00e0 in et\u00e0 precoce trov\u00f2 un linguaggio personale, fatto di combinazioni cromatiche astratte e grandi opere simboliste. Ben presto ottenne riconoscimenti anche nei circoli borghesi e ricevette importanti incarichi in tutta la Svizzera per dipinti murali e vetrate artistiche.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/centrogiacometti.ch\/de\/die-familie-giacometti\/personlichkeiten\/augusto-giacometti\" target=\"_self\" aria-label=\"Giacometti, \u00abAm Morgen der Auferstehung\u00bb, 1915, Foto: Stephan Schenk, L\u00fcen\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"405\" alt=\"Augusto Giacometti, \u00abAm Morgen der Auferstehung\u00bb, Kirche San Pietro in Stampa\" data-src=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-1024x405.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11300 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-200x79.jpg 200w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-400x158.jpg 400w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-600x237.jpg 600w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-800x316.jpg 800w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5-1200x474.jpg 1200w, https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1809240004d5.jpg 1650w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/405;\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:14px;\"><p><strong> Augusto Giacometti, \u00abIl mattino della resurrezione\u00bb, chiesa di San Pietro a Stampa\nGiacometti, \u00abIl mattino della resurrezione\u00bb, 1915, foto: Stephan Schenk, L\u00fcen\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Si immerse nelle correnti artistiche europee del tempo, mantenendo contatti, ad esempio, con il Dadaismo e il Futurismo. Tuttavia, Augusto Giacometti segu\u00ec sempre un percorso personale, senza mai aderire stabilmente a un movimento. Nelle sue opere esplorava costantemente la tensione tra figurativo, non figurativo e astratto. Con grande curiosit\u00e0 e rigore, si confrontava con l\u2019ambiente che lo circondava, sviluppando cos\u00ec una pittura astratta con un proprio linguaggio cromatico.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Nel 1922 vinse il concorso per decorare l\u2019atrio della stazione di polizia di Zurigo: un\u2019opera destinata a diventare la pi\u00f9 celebre della sua carriera. Decor\u00f2 soffitti e volte della cosiddetta Sala Giacometti \u2013 anche nota come Bl\u00fcemlihalle \u2013 con motivi floreali e geometrici, mentre sulle pareti realizz\u00f2 raffigurazioni figurative. La sala colpisce per la straordinaria ricchezza di toni arancio-rossastri. Questo incarico attir\u00f2 rapidamente grande attenzione pubblica e apr\u00ec la strada a nuovi progetti importanti a Zurigo, come la realizzazione delle vetrate del coro del Grossm\u00fcnster. In molte altre chiese svizzere cre\u00f2 importanti vetrate, ispirandosi all\u2019esperienza, alla tecnica e all\u2019evoluzione della vetrata medievale. Molte delle sue opere furono infatti dipinti murali e vetrate strettamente legate al luogo per cui venivano create.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Artista sicuro di s\u00e9 e sempre elegantemente vestito, seppe intrecciare relazioni con personalit\u00e0 di spicco della politica e dell\u2019arte e godeva di grande considerazione da parte della stampa. Nel 1933 tenne una conferenza dal titolo Il colore e io, nella quale parl\u00f2 della propria attivit\u00e0 artistica e dei suoi aspetti tecnici. Col tempo, Giacometti svilupp\u00f2 un vero e proprio entusiasmo per il colore, che cerc\u00f2 di emancipare dalla forma, elevandolo a elemento autonomo dell\u2019immagine. Le sue opere si muovono costantemente sul confine tra figurazione e astrazione.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Oltre alle sue grandi opere murali e vetrate, si dedic\u00f2 pi\u00f9 volte all\u2019autoritratto e realizz\u00f2 un numero considerevole di dipinti floreali. Il suo profondo legame con la terra natale, la Val Bregaglia, emerge con forza in numerose opere che raffigurano le montagne e i paesaggi del versante sud dei Grigioni.<\/p>\n<p>Augusto Giacometti mor\u00ec a Zurigo nel 1947. Fu sepolto a Borgonovo, dove la sua avventura artistica aveva avuto inizio.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:1em;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 0px 0px ;;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-top:4px;--awb-border-right:4px;--awb-border-bottom:4px;--awb-border-left:4px;--awb-border-style:solid;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;margin-bottom:1px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><p style=\"text-align: center;\">Restate aggiornati sui nuovi articoli del blog con la <span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/newsletter\/\">Newsletter<\/a><\/span> di SOGLIO.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;margin-bottom:1px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:18px;\"><p style=\"text-align: center;\">Questo articolo fa parte di una serie che presentiamo nella nostra newsletter. Ne pubblichiamo una nuova edizione circa una volta al mese.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;margin-bottom:1px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-color:#f8f9e6;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h3 style=\"text-align: center;\">AVETE DELLE DOMANDE? CHIAMATECI ALLO <a href=\"tel:+41818221843\">+41\u00a0(0)81\u00a0822\u00a018\u00a043<\/a><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Siamo a vostra disposizione dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle ore 08.00 alle 12.00 e dalle ore 13.30 fino alle 17.30.<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><h4>Contatto Svizzera<\/h4>\nSOGLIO-PRODUKTE SA<br \/>\nVia Principale 21<br \/>\n7608 Castasegna<br \/>\nSvizzera<br \/>\n<br \/>\nTel. <a href=\"tel:+41818221843\">+41 (0)81 822 18 43<\/a><br \/>\nFax +41 (0)81 822 19 70<br \/>\n<a href=\"mailto:mail@soglio-produkte.ch\">mail@soglio-produkte.ch<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><h4>Contatto UE<\/h4>\nSOGLIO (Deutschland) GmbH<br \/>\nHauptstra\u00dfe 29<br \/>\n79807 Lottstetten<br \/>\nGermania<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"mailto:mail@soglio-produkte.eu\">mail@soglio-produkte.eu<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><h4>Orari d'apertura negozio a Castasegna<\/h4>\nLu \u2013 Ve, ore 8.00 fino alle 12.00<br \/>\ne dalle ore 13.30 fino alle 18.00<br \/>\n<h4>Orari d'apertura negozio a Soglio<\/h4>\nDa giugno a met\u00e0 ottobre<br \/>\nMe*\/Gi\/Ve\/Sa ore 11.00 fino alle 17.00<br \/>\n*a partire da luglio<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><h4>Legale<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/condizioni-generali-di-contratto\/\" style=\"text-decoration:underline;\">Condizioni generali di contratto<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/impressum\/\" style=\"text-decoration:underline;\">Impressum<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/\" style=\"text-decoration:underline;\">Informativa sulla privacy<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/spedizione-e-modalita-di-pagamento\/\" style=\"text-decoration:underline;\">Spedizione e modalit\u00e0 di pagamento<\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h4>Social Media<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/soglio.produkte.Kraft.der.Berge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-830 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/54997.png\" alt=\"Facebook\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 51px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 51\/51;\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soglio.produkte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-830 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/glyph-logo_may2016.png\" alt=\"Instagram\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 51px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 51\/51;\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/www.pinterest.de\/Soglioprodukte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-830 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/badgergb-black.png\" alt=\"Pinterest\" width=\"51\" height=\"51\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 51px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 51\/51;\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come recita l&#8217;iscrizione sulla lapide di Augusto Giacometti a Borgonovo \u2013 \u00abQui riposa il maestro dei colori\u00bb \u2013 l\u2019artista dedic\u00f2 la sua vita al gioco tra colori e luce.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167,212],"tags":[],"class_list":["post-11309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bergell","category-persoenlichkeiten-aus-dem-bergell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11309"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11316,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11309\/revisions\/11316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soglio-produkte.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}