Val Bregaglia Source d’inspiration

Un produits SOGLIO incarne le respect du au paysage culturel unique de nos montagnes et contribue à la conservation de cet habitat. Afin de préserver le caractère de cette vallée, un développement adapté, stable et durable est requis. Ce faisant, SOGLIO veille à manier les ressources avec ménagements.

DLa relation entre SOGLIO et le Val Bregaglia métamorphose les soins corporels en une expérience de pur bien-être. Chaque produit fait revivre en lui les souvenirs d’un paysage incomparable. En vacances, en route, à la maison – nous transformons les soins en enrichissement et consolidation même du quotidien trépidant. SOGLIO La force des montagnes dans nos produits!

Soglio Landschaft
Johannisöl Herstellung
Johannisöl Herstellung
Johannisöl Herstellung
Johannisöl Herstellung

 Des plantes sauvages transforméesà la main au Val Bregaglia

Notre huile de Millepertuis est un bon exemple de la quantité de travail manuel qui se reflète dans la qualité des produits SOGLIO. Le Millepertuis sauvage est récolté dans les environs de Soglio et préparé dans un mélange d’huiles de germes de céréales développé pour SOGLIO. Il vient à maturation pendant plusieurs semaines au soleil tout en étant manipulé quotidiennement durant beaucoup de temps.

L’huile de Millepertuis est un constituant important du savon au Millepertuis, et contribue particulièrement à la qualité de la crème au Souci, de la crème pour le siège et du baume pour les ongles.

Solgio Landschaft

Attaché à la nature et aux montagnes

SOGLIO attaché à la nature

«Les produits SOGLIO sont-ils vraiment des produits naturels? » est une question souvent posée. A cette question sont liées des attentes concernant le fait que les produits naturels sont quelque chose de particulier. SOGLIO désire plus que ça, c’est pourquoi nous mettons l’accent sur une analyse plus différenciée.

Ici, au Val Bregaglia, une des vallées montagneuse les plus isolées des Grisons, nous voulons fabriquer de bons produits d’une exceptionnelle qualité. En rapport avec notre habitat montagneux. Ceci dit, SOGLIO n’a jamais voulu mettre en avant le fait de simplement fabriquer des « produits naturels ». Certes, la plus grande partie des produits satisfait aux exigences de cette qualité de manière particulière, mais nous désirons plus que cela. Nous voulons agir de manière proche de la nature dans une civilisation qui s’en éloigne, et développer au Val Bregaglia une entreprise pionnière avec un esprit novateur. Grâce à une qualité qui parle pour elle-même, de nouvelles possibilité d’emploi devraient aussi être créées.

Attaché aux montagnes

Chaque produit SOGLIO contient des ingrédients provenant de nos montagnes. Nous sommes spécialisés dans la transformation de nos précieux simples des montagnes pour leur ajouter de la valeur. De même, le petit-lait de brebis, qui nous vient de La Punt (Engadin), nous a séduit par ses qualités particulières pour le soin de la peau. Il demande beaucoup de savoir-faire lors de sa transformation. Nous prenons aussi beaucoup de plaisir au traitement de l ‘huile extraite du beurre de lait de chèvre. Au delà de la coopération avec l’agriculture de montagne, nous trouvons le respect marqué à notre environnement culturel. L’espace alpin est un trésor agricole unique, échafaudé par l’impressionnant travail de nos ancêtres. Un développement durable est toujours associé à des valeurs culturelles.

Pour SOGLIO, qualité signifie être attentif aux ingrédients et à leur provenance autant qu’à la formulation du produit. Le profil actuel de différents produits ne pourrait être assuré si l’on se cantonnait exclusivement à des substances naturelles.

Nous n’aurions jamais pu développer une Percorlana qui connaisse à ce point autant de succès auprès de clientes recherchant vraiment un produit spécial pour leur peau. Sans parler de Solar 7, qui offre, quant à la tolérance, une solution alternative pour une protection cutanée adéquate. Ou bien que ferions-nous pour assurer avec ménagement la conservation d’ingrédients particulièrement délicats sans les possibilités de protection offertes par la préservation comme l’utilise SOGLIO? Car l’alcool n’est pas une alternative, particulièrement pour les peaux sensibles!

Au final, une formule est, pour SOGLIO, l’art de choisir les bons ingrédients et de les laisser s’épanouir en une combinaison unique élaborée pour un produit, qui, dès lors, mérite vraiment d’être qualifié de « spécialité ». Au lieu de poser la question de la « nature pure », nous sommes avant tout intéressés à ce qui se cache derrière chaque produit et derrière chaque ingrédient. En ce sens, nous nous sentons vraiment attachés à ce que nous faisons. L’écologie fait partie de notre politique économique. La philosophie de SOGLIO, respectueuse des montagnes, souligne les attaches culturelles d’un développement durable. Attaches au Val Bregaglia, à tout l’espace alpin!

AVEZ-VOUS DES QUESTIONS? APPELEZ-NOUS AU +41 (0)81 822 18 43

Notre service téléphonique est ouvert du lundi au vendredi, de 08.00 à 12.00 h et de 13.30 à 17.30 h.

Contact Suisse

SOGLIO-PRODUKTE SA
Via Principale 21
7608 Castasegna
Suisse

Tel. +41 (0)81 822 18 43
Fax +41 (0)81 822 19 70
mail@soglio-produkte.ch

Contact UE

SOGLIO (Deutschland) GmbH
Hauptstr. 29
79807 Lottstetten
Allemagne

mail@soglio-produkte.eu

Heures d’ouverture magasin à Castasegna

Lun à Ven, 8.00 à 12.00 h
et 13.30 à 18.00 h

Heures d’ouverture magasin à Soglio

de juin jusqu’à mi octobre
Mer* / Jeu / Ven / Sam 11.00 à 17.00 h
*à partir de juillet